Кемерово, Российская Федерация - ОАО «Кузбасская Топливная Компания» (РТС, ММВБ: “KBTK”), одна из наиболее динамично развивающихся компаний-производителей энергетического угля в России, объявляет сегодня результаты операционной деятельности за 2 квартал и 6 месяцев, завершившихся 30 июня 2011 г.
Квартальные Операционные Результаты1
Млн. тонн | 2 кв. 2011 | 1 кв. 2011 | Изменения, % |
Производство угля | 1,91 | 1,83 | 4% |
Рассортировка угля | 1,36 | 1,17 | 16% |
Обогащение угля | 0,19 | 0,16 | 24% |
Продажа угля, в т.ч. | 2,08 | 2,43 | -14% |
Экспорт | 1,67 | 1,40 | 20% |
Внутренний рынок | 0,41 | 1,03 | -60% |
Во втором квартале 2011 г. объем добычи угля увеличился на 4% по сравнению с предыдущим кварталом и составил 1,91 млн тонн (1 кв. 2011 г.: 1,83 млн тонн). Объем рассортировки угля на мобильных дробильно-сортировочных установках, которые производят отсевы и сортовые марки угля с высокой добавленной стоимостью, вырос по сравнению с 1 кварталом на 16% и составил 1,36 млн тонн (1 кв. 2011 г.: 1,17 млн тонн). С наступлением теплого времени года Компания значительно увеличила объем производства обогащенного угля на фабрике «Каскад». По сравнению с предыдущим кварталом объем производства обогащенного угля вырос на 24% и достиг 194 тыс. тонн (1 кв. 2011 г.: 157 тыс. тонн).
В связи с традиционным спадом торговой активности на российском рынке энергетического угля, наблюдавшимся во втором квартале, Компания сократила объем продаж по сравнению с 1 кварталом 2011 г. на 14%, реализовав 2,08 млн тонн (1 кв. 2011 г.: 2,43 млн тонн), в том числе 1,73 млн тонн собственного угля и 0,35 млн тонн угля, закупленного у сторонних производителей.
В течение квартала Компания реализовала 0,41 млн тонн угля на внутреннем рынке, сократив объем продаж по отношению к первому кварталу 2011 г. (1,03 млн тонн) на 60%. При этом, объемы экспортных отгрузок угля во втором квартале продолжили свой рост и достигли 1,67 млн тонн, увеличившись на 20% (1 кв. 2011 г.: 1,40 млн тонн). По итогам квартала доля экспорта в общем объеме продаж угля увеличилась с 57% до 80%.
Во втором квартале 2011 г. средняя цена реализации угля увеличилась на 2% по сравнению с предыдущим кварталом и достигла 1 175 руб. за тонну (1 кв. 2011: 1 155 руб.).
Средняя цена реализации на внутреннем рынке без учета НДС и железнодорожного тарифа выросла на 9% и составила 1 185 руб. за тонну (1 кв. 2011: 1 090 руб.) в связи со стабильно высокими ценами на рынке и ростом реализации сортовых марок угля. В долларовом эквиваленте цена увеличилась на 13% с 37,4 до 42,3 доллара США2.
Средняя цена реализации угля на экспорт без учета железнодорожного тарифа во втором квартале сократилась на 3% по сравнению с первым кварталом 2011 г. до 1 173 руб. за тонну (1 кв. 2011 г.: 1 203 руб. за тонну). В долларовом эквиваленте цена увеличилась на 2% с 41,3 до 41,9 доллара США2. Небольшое сокращение средней стоимости реализованного угля на внешних рынках в течение квартала было связано с колебанием структуры экспортных поставок по контрактам, заключенным в конце 2010 г. и в начале 2011 г. по разным ценам.
Операционные результаты за 6 месяцев
Млн. тонн | 6 месяцев 2011 | 6 месяцев 2010 | Изменения, % |
Производство угля | 3,73 | 2,72 | 37% |
Рассортировка угля | 2,54 | 1,78 | 42% |
Обогащение угля | 0,35 | - | - |
Продажа угля, в т.ч. | 4,51 | 3,52 | 28% |
Экспорт | 3,07 | 1,64 | 87% |
Внутренний рынок | 1,44 | 1,88 | -23% |
За первые 6 месяцев 2011 г. компания увеличила уровень производства угля на 37% до 3,73 млн тонн (6 месяцев 2010 г.: 2,72 млн тонн). В связи с увеличением спроса на сортовые марки угля, производимого компанией, среди российских и иностранных клиентов объем рассортировки угля на мобильных дробильно-сортировочных установках увеличился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 42% и составил 2,54 млн тонн (6 месяцев 2010 г.: 1,78 млн тонн). Объем высококачественного угля, произведенного обогатительной фабрикой «Каскад» из отходов добычи, достиг 351 тыс. тонн.
Объем продаж угля за 6 месяцев 2011 г. увеличился на 28% до 4,51 млн тонн (6 месяцев 2010 г.: 3,52 млн тонн), при этом рост произошел за счет активного наращивания экспортных поставок. Объем экспорта увеличился на 87% и достиг 3,07 млн тонн (6 месяцев 2010 г.: 1,64 млн тонн). В тоже время, реализация угля на внутреннем рынке сократилась на 23% до 1,44 млн тонн (6 месяцев 2010 г.: 1,88 млн тонн). Таким образом, доля экспортных продаж в общем объеме реализации увеличилась с 47% до 68%. По итогам первого полугодия основными направлениями экспорта стали: Польша – 54% общего объема экспорта (6 месяцев 2010 г.: 35%), Китай и Южная Корея - 44% (6 месяцев 2010 г.: 52%), Чехия – 1% (6 месяцев 2010 г.: 1%) и Греция – 1% (6 месяцев 2010 г.: н/д).
В первом полугодии 2011 г. средняя цена реализации угля Компании достигла 1 165 руб. за тонну, на 28% превысив показатель аналогичного периода прошлого года (907 руб. за тонну).
Средняя цена реализации угля на внутреннем рынке без учета НДС и железнодорожного тарифа увеличилась на 25% и составила 1 117 руб. за тонну (6 месяцев 2010 г.: 892 руб.). В долларовом эквиваленте цена увеличилась на 32% с 29,7 до 39,1 доллара США3.
Средняя экспортная цена в первом полугодии 2011 г. составила 1 187 рублей за тонну, что на 29% выше показателя аналогичного периода 2010 г. (923 руб. за тонну). В долларовом эквиваленте цена увеличилась на 35% с 30,7 до 41,6 доллара США3.
Менеджмент Компании удовлетворен производственными результатами за второй квартал и 6 месяцев, завершившихся 30 июня 2011 г.
Компания планирует опубликовать неаудированную сокращенную финансовую отчетность по МСФО за шесть месяцев 2011 г. 24 августа 2011 г. Конференц-звонок для обсуждения финансовых результатов состоится в тот же день в 17.00 по московскому времени (14.00 по лондонскому времени). Детали конференц-звонка будут опубликованы дополнительно.
Дополнительная информация:
ОАО «Кузбасская топливная компания» (Кемерово)
Елена Сарычева
Начальник управления по связям с общественностью
+7 384 236 47 62
Для запросов инвесторов:
ОАО «Кузбасская топливная компания» (Москва)
Антон Румянцев
Специалист по взаимодействию с инвесторами
+7 495 787 68 05
Cправка для редакторов:
Информация о компании
ОАО «Кузбасская Топливная Компания» («KTK» или «Компания»), является одним из наиболее динамично развивающихся производителей энергетического угля в России. По объему производства в 2010 году Компания заняла седьмое место среди крупнейших производителей энергетического угля в стране. За десять лет с момента основания Компания ввела в эксплуатацию три разреза и обогатительную фабрику, достигнув к 2010 году объема производства 6,8 млн тонн в год. Компания ожидает дальнейшего роста объемов производства, в особенности, после ввода в эксплуатацию в 2008 году разреза «Черемшанский» и благодаря постоянным инвестициям в современные высокоэффективные технологии добычи угля, направленным на достижение совокупной проектной мощности4 в 11 млн тонн в год.
По состоянию на 1 января 2011 года ресурсы угля Компании по классификации JORC составляли 402 млн тонн по рядовому углю, а подтвержденные и вероятные запасы, подлежащие разработке в период 2011-2030 годов - 185 млн тонн. Компания производит высококачественный энергетический уголь, который согласно российской классификации относится к марке «Д». Добываемый уголь имеет низкое содержание серы и фосфора и отличается относительно высокой калорийностью.
Компания осуществляет добычу угля на трех разрезах, расположенных на территории Кузбасского бассейна, крупнейшего в России угольного региона. Помимо добывающих мощностей Компания имеет развитую производственно-транспортную инфраструктуру, включая собственную железнодорожную сеть и соответствующие объекты, что позволяет ей осуществлять транспортировку 100% добываемого угля с разрезов на главный железнодорожный узел, являющийся частью железнодорожной магистрали РЖД. Кроме того, расположение разрезов на расстоянии 5 км друг от друга позволяет осуществлять многие операции централизованно, что способствует сокращению накладных расходов и издержек.
В 2010 году общий объем реализованного Компанией угля составил 8,5 млн тонн, из которых 6,4 млн тонн было произведено Компанией, а 2,1 млн тонн - перепродано после приобретения у других производителей угля. Компания поддерживает диверсифицированную структуру продаж, сбалансированную между внутренним и экспортным рынками: в 2010 году около 56% от общего объема продаж было реализовано на внутреннем рынке, а порядка 44% направлено на экспорт, в основном, в Польшу, Южную Корею и Китай.
Прочные позиции Компании в регионах обеспечиваются за счет наличия развитой сети розничных продаж, расположенной в Кемеровской, Новосибирской, Омской областях и Алтайском крае. По состоянию на 1 января 2011 года сбытовая сеть Компании насчитывала 65 точек продаж и обеспечила сбыт 3,3 млн тонн угля в 2010, что сделало КТК одним из главных поставщиков угля розничным покупателям в Западной Сибири.
Основные консолидированные финансовые показатели по МСФО за 2010 г.
1 На бизнес Компании влияет сезонность спроса на энергетический уголь в России и за рубежом. В связи с этим, ее квартальные операционные результаты могут быть подвержены значительным колебаниям. Исторически, объем угля, произведенного Компанией в третьем и четвертом квартале каждого года, был выше, чем в первом и во втором. Тем не менее, Компания не гарантирует, что данная тенденция сохранится и в будущем.
2 Рубли переведены в доллары США по среднему курсу ЦБ РФ для каждого периода (1 кв 2011: 29.16 руб./доллар США; 2 кв 2011: 28.01 руб./доллар США).
3 Рубли переведены в доллары США по среднему курсу ЦБ РФ (1 полугодие 2010: 30.06 руб./доллар США; 1 полугодие 2011: 28.56 руб./доллар США).
4 Максимальный уровень добычи, который, по мнению Компании, может быть достигнут (с учетом предполагаемых остановок на плановый ремонт и техническое обслуживание) за годовой период, если бы Компания имела возможность переработать весь уголь, добываемый на существующих разрезах Компании после приобретения определенного угледобывающего и транспортного оборудования и строительства трех перерабатывающих/обогатительных объектов в соответствии с действующей программой капиталовложений Компании.
5 EBITDA для каждого из временных периодов представляет собой операционную прибыль до вычета сумм износа, амортизации и прибыли/убытка от продажи и обесценения основных средств. EBITDA не является показателем оценки финансовой деятельности по IFRS и не должна рассматриваться как альтернатива показателю чистой прибыли, операционной прибыли или любому другому показателю, рассчитанному согласно IFRS или как альтернатива денежных средств от операционной деятельности или как мера ликвидности Компании.